Aprenda preposições de lugar em inglês de uma vez por todas

23 de janeiro de 202319 de janeiro de 2023 Thiago Theodo 0 comentários above, at, below, beside, by, cambly, from, in, next to, on, onto, over, prepositions of place, professores nativos, to, towards, under

Veja a seguir dicas incríveis para que você aprenda preposições de lugar em inglês de uma vez por todas. Confira!

Para que você aprenda preposições em inglês de uma vez por todas, antes de mais nada, será necessário muito treino. Ou seja, para alcançar a fluência e realmente descobrir como distingui-las será preciso realizar muitos exercícios durante a jornada. Contudo, é algo que, após algum tempo de prática, será algo natural à sua comunicação habitual.

Neste ínterim, hoje nós iremos voltar ao tópico das prepositions of place. Assim, este assunto estará cada vez mais fixo em sua mente, fazendo com que a sua comunicação em inglês evolua. No entanto, para que você aprenda preposições em inglês de uma vez por todas, você não poderá ter preguiça, viu?! Realmente será necessário prestar bastante atenção às explicações, aos exemplos e exercitar bastante!

Agora, sem mais delongas: vamos às famosas preposições de lugar! O foco principal será em on, at e in – lugar, tempo e movimento. Entretanto, abordaremos também outras prepositions comuns da língua inglesa para que você não erre mais. Vamos lá?! Confira a seguir!

Dicas para que você aprenda preposições de lugar em inglês de uma vez por todas

Muitos estudantes de inglês, mesmo os intermediários e avançados, possuem certa dificuldade com preposições. Isso acontece, principalmente, porque conta da nossa necessidade de tradução da língua portuguesa para a inglesa. Portanto, a seguir vamos destrinchar o tópico e selecionar dicas para que você aprenda preposições de lugar em inglês de uma vez por todas.

Vamos começar com um quadro explicativo:

Prepositions – Place
English	Como usar	Exemplos em inglês
in	quarto, construção, rua, cidade, paíslivro, papel, etc. imagem, mundo	We sleep in our bedroom. We live in Texas. I live in the United States. A new study published in the Journal You look great in that picture. Where in the world were you?
at	ao lado ou em cima de um objeto para sentar em uma mesa para eventos lugar onde você está para fazer algo	Leave your shoes at the door. We have dinner at the table. I told him I would meet him at school. We are studying at the library.
on	em anexo estar em um objeto para um determinado lado para um andar em uma casa para transporte público para mídia	The mirror is on the wall. The keys are on the desk. The stage is on the right side. We live on the first floor. I’m late, but I’m already on a bus I saw it on Twitter.
by, next to, beside	esquerda ou direita de um objeto ou pessoa	The school is next to the church.
under	no chão ou abaixo de outra coisa	The ants are under the rock.
below	inferior a outra coisa	The glasses go below the cups in the pantry.
over	coberto por outra coisa significando mais do que chegando ao outro lado superando um obstáculo	Put a blanket over your lap. You can drive if you are over 16 years of age. Drive over the bridge. Climb over the wall.
above	mais alto do que qualquer outra coisa, mas não diretamente sobre ele	The plates go above the glasses in the pantry.
across	mover-se de um lugar para outro entrando no interior de algo	Walk across the bridge. Swim across the pool.
through	ir para o outro lado	Drive through the tunnel.
to	movimento para pessoa, edifício, lugar ou país também pode indicar hora de dormir	Go to the restaurant. Go to California. Go to bed.
into	entrar em uma sala ou em um prédio	Go into the house. Once there, go into the bedroom.
towards	movimento na direção de algo, em oposição a se afastar dele	She walked towards the house.
onto	mover-se ao topo de algo	Jump onto the bench.
from	de onde o objeto vem originalmente	We bought a fruit from the grocery store.

Dicas do uso da preposição em inglês IN

A preposição in, dependendo do contexto no qual está sendo inserida, pode significar “dentro de”, “em”, “de”, “no(s)” e “na(s)”. Ela é utiliza nas seguintes ocasiões

Para denotar noção de tempo ou a passagem dela, seja: ano, mês, estações do ano, uma parte do dia ou períodos longos. Exemplos:

I study in the morning. (Eu estudo de manhã.)
John plays soccer in the afternoon. (John joga futebol de tarde.)

Com o objetivo de indicar lugar, que pode ser: parte(s) de uma casa, lojas, bairros, cidade, estado, país ou um local específico. Exemplos:

Dandara lives in Rio. (Dandara mora no Rio.)
She works in NY. (Ela trabalha em Nova Iorque.)

Bangkok is in Thailand (Bancoc fica na Tailândia.)

A preposição in também é usada quando nos referimos a leituras que estão (ou poderiam estar) num papel. Exemplos:

I’ve seen a picture of Rihanna in the magazine. (Eu vi uma foto do Rihanna na revista)
The request was in the e-mail.(O pedido estava no e-mail.)

Dicas do uso da preposição em inglês ON

A preposição on, assim como ocorre com a preposição in, pode ser traduzida várias maneiras segundo o contexto da frase onde ela está. Os significados mais comuns são: “sobre”, “em cima de”, “acima de”, “em”, “no” e “na”.

A fim de indicar tempo, mas diferentemente de in, usamos esta preposição para datas específicas. Exemplos:

Linda was born on October 15th. (Linda nasceu em 15 de outubro.)

I go to the gym on Fridays and Wednesdays. (Eu vou à academia nas sextas e quartas)

They bought a new house on May 10th. (Eles compraram uma casa nova em 10 de maio.)

Quando queremos falar sobre lugares e objetos que possuem uma superfície de contato. Nesse caso, a preposição significa em cima de ou sobre a. Veja os exemplos:

The book is on the table. (O livro está em cima da/na mesa.)
The papers are on the coffee table. (Os papéis estão na mesa de centro.)
My dog sleeps on the carpet. (Meu cachorro dorme em cima do/no tapete).

Usamos a preposição on antes de falarmos a respeito de meios eletrônicos onde informações são disponibilizadas. Como:

Julian read that information on the company’s website. (Julia leu aquela informação no site da empresa.)
There is an awesome video on YouTube. (Há um vídeo incrível no YouTube.)
You can’t believe everything you see on the internet. (Você não pode acreditar em tudo que vê na internet.)

Quando nos referimos às partes do corpo ou ao contato com essas partes, veja os exemplos:

He kissed me on the forehead.(Ele me deu um beijo na testa)
She’s wearing a ring on her finger.(Ela está usando um anel em seu dedo.)
You can lay your head on my shoulder.(Você pode apoiar sua cabeça no meu ombro.)

Quando for necessário indicar nomes de ruas ou avenidas. Exemplos:

He lives on Saint Patrick Street. (Ele mora na rua Saint Patrick.)
There are many famous places on Fifth Avenue. (Há muitos lugares famosos na Quinta Avenida.)
There is a bull statue on Wall Street, in New York. (Há uma estátua de um touro na Wall Street, em Nova York.)

Dicas de uso da preposição em inglês AT

Dependendo das circunstâncias onde a preposição at está posicionada, a preposição at pode significar “à(s)”, “em”, “na” e “no”. Ela é usada nas seguintes condições:

Quando vamos falar de horários específicos e datas especiais, como feriados. Veja os exemplos:

He woke up at 9 o’clock shap. (Ele acordou às nove horas em ponto.)
Our flight will leave at 4 o’clock. (Nosso voo sairá às quatro horas.)
Their children usually go to bed at 10 pm. (Os filhos deles geralmente vão para a cama às dez da noite.)

Quando falamos sobre lugares específicos ou públicos, o que é diferente entre o uso da preposição on de at é que a segunda é utilizada quando também é mencionado o número do endereço de que se fala. Observe a seguir:

She told a story about a woman who lived at 13 Baker Street. (Ela contou uma história sobre uma mulher que morava na Baker Street, nº 13.)
There is a nice movie theater at 44 Hollywood Boulevard. (Há um cinema legal na Avenida Hollywood, nº 44.)

We are meeting at the movie theather. (Vamos nos encontrar no cinema.)