Inglês No Aeroporto, Avião e Imigração (Dicas e Frases Essenciais)

Pensando em Viajar para fora do Brasil? Que tal aprender tudo sobre Inglês No Aeroporto, Avião e Imigração (Dicas e Frases Essenciais)

A ideia de viajar para o exterior pode assustar muita gente, que não sabe falar inglês. Entretanto, essas situações podem ser superadas se você se dispor a estudar as palavras e expressões mais faladas, em inglês, no aeroporto, no avião e na imigração.

Estudando esse conteúdo e entendendo-o, você se sentirá mais seguro para se comunicar com as pessoas, logo nessa primeira parte da viagem. E isso poderá te estimular a aprender mais, para as demais situações do seu passeio. Confira nossas dicas abaixo.

Inglês No Aeroporto – Antes do Embarque

Se a sua primeira parada for um aeroporto internacional, no Brasil, a maioria das pessoas vai falar em português e todas as placas estarão nesse idioma também. Entretanto, você já terá um contato com o inglês. Depois de pegar uma conexão, então, somente o inglês será falado.

Por isso, é bom já estar familiarizado com algumas palavras e expressões que poderá encontrar em inglês no aeroporto. Veja abaixo:

• Airport – Aeroporto;
• Airplane – Avião;
• Arrivals – Chegadas;
• Check in open – Check in aberto;
• Delayed – Atrasado (para os voos);
• Departures – Partidas, saídas;
• Now boarding – Embarque imediato;
• On time – (Voo) no horário;
• Passport – Passaporte;
• Baggage/ ou lugagge – Bagagem;
• Bag ou suitcase – Mala ou maleta;
• Handbag ou carry on – Bagagem ou mala de mão;
• Final destination – Último destino;
• Flight number – Número do voo;
• Ticket – Passagem;
• Flight Time – Horário de voo;
• Gate – Portão de embarque;
• Seat – Assento ou poltrona;
• Immigration control – Controle de imigração;
• Lost baggage – Bagagem perdida ou extraviada;
• Visa – Visto.

Expressões Comuns no Aeroporto

Além das palavras utilizadas, em inglês, no aeroporto, algumas frases são mais comuns do que outras. Se você memorizar as expressões abaixo, poderá se comunicar, com facilidade, com a maioria das pessoas com que encontrar nesse ambiente.

• Your passport, please. – Seu passaporte por favor.
• Ma’am, what is your final destination? – Senhora, qual o seu destino?
• Sir, are you checking in any luggage? – O senhor vai despachar alguma bagagem?
• Please put it on the scale. – Por favor coloque ela na balança.
• Sir, your baggage is 3 kilos overweight. Would you like to pay an extra charge? – Senhor, sua bagagem está 3 kg acima do peso. Você gostaria de pagar uma taxa extra?
• Would you like a seat near the window? – Você gostaria de uma poltrona próxima à janela?
• Here’s your Boarding Pass Your departure we’ll be at gate 12 in terminal 4. Boarding time is at noon. – Aqui está sua passagem. Sua partida será no portão 12, no terminal 4. A hora de embarque é ao meio-dia.

Vocabulário Para o Avião

É comum, na maioria das companhias aéreas, que os comissários de voo falem várias línguas. Isso, inclusive, é parte do treinamento para se qualificar para a profissão. Portanto, mesmo que a companhia seja italiana, francesa ou árabe, sempre existirão profissionais que falem inglês.

Dessa forma, além de falar inglês no aeroporto, ajuda bastante que você saiba algumas palavras e frases em inglês, quando estiver no avião. Vamos a uma lista das mais comuns.

• Flight attendant – Comissário de bordo ou comissário de voo;
• Headset – Fones de ouvido;
• Blanket – Coberta ou cobertor;
• Overhead compartment – Bagageiro superior;
• Take off – Decolagem ou decolar;
• Land ou landing – Aterrissar ou aterrissagem;
• Flight closed – Voo fechado ou encerrado;

Agora uma lista de frases úteis:

• Welcome aboard flight 107 from Emirates to Dubai. – Bem-vindos a bordo do voo 107 da Emirates para Dubai.
• Please store your carry ons under the seat infront of you or in the overhead compartment. – Por favor guarde sua bagagem de mão embaixo do assento à sua frente ou no bagageiro acima de você.
• Please, everyone, fasten your seatbelt during the flight. – Por favor, todos coloquem o cinto de segurança durante o voo.
• Please, set all your electronic devices into airplane mode. – Por favor, coloque todos os seus aparelhos eletrônicos em modo avião.
• Put the folding trays in their full upright position. – Guarde as suas mesinhas reclináveis na posição vertical.
• Would you like something to eat or to drink? – Você gostaria de alguma coisa para comer ou beber?
• Water and coke, please. – Água e coca, por favor.
• Would you like chicken or pasta? – Você gostaria de frango ou massa?

Inglês no Aeroporto na Hora da Imigração

De acordo com o país onde você desembarcar, o idioma oficial (ou mais falado) poderá ser o inglês. Algumas vezes, como, por exemplo, em Miami, você poderá encontrar intérpretes de português, dada a quantidade de turistas brasileiros no lugar. De qualquer maneira, é sempre bom se comunicar em inglês.

Isso porque, mesmo que esse não seja o idioma falado no lugar, é muito provável que os funcionários da imigração o falem. E isso facilita para ambas as partes. De qualquer maneira, vamos a uma lista de expressões, em inglês, no aeroporto, para imigração.

• What’s the main reason for your visit to the United Kingdom? – Qual é a principal razão da sua visita ao Reino Unido?
• I’m here on business. – Estou a negócios.
• I’m here as a tourist. – Estou como um turista.
• I’m here on vacation. – Estou de férias.
• How long are you staying here? – Por quanto tempo você ficará aqui?
• I’ll be here for two weeks. – Eu ficarei aqui por duas semanas.
• Are you travelling alone? – Você está viajando sozinho?
• No, I’m not. I’m here with my family. – Não, eu não estou. Eu estou aqui com a minha família.
• Can you repeat please? – Poderia repetir por favor?
• What is your occupation in Brazil? – Qual é sua profissão no Brasil?
• I’m a/an (occupation). – Eu sou um (a) (profissão).

***

Obviamente que existirão outras possibilidades de diálogo, com base em suas respostas ou outras tantas situações possíveis. Esses são, somente os exemplos mais comuns de interações que acontecem, em inglês, no aeroporto.

E, se você quiser praticar as suas habilidades e adquirir mais vocabulário e segurança para essas situações, recomendamos que converse com seu professor nativo do Cambly sobre o assunto. Ele poderá lhe instruir sobre outras situações comuns em aeroportos e fazer com que sua viagem seja muito mais tranquila e proveitosa.