Past Perfect Tense: tutorial completo
Algumas pessoas possuem certa dificuldade de compreensão quando o assunto é past perfect tense.
Por isso, nós do time de inglês online do Cambly tiraremos todas as dúvidas sobre o assunto, para você nunca mais se confundir! Vamos lá?!
Antes de falarmos sobre o past perfect tense, precisamos fazer um breve resumo do simple past e, para entrarmos com maior propriedade e facilidade de compreensão no assunto.
Como vocês já sabem e nosso artigo Tempo Passado em Inglês: Guia Completo explicita para vocês, o tempo verbal simple past é utilizado para relatar determinada ação que aconteceu no passado e terminou naquele mesmo tempo passado específico.
Inclusive, muitas expressões temporais são utilizadas no simple past, justamente para “quebrar” o tempo com períodos determinados e dar noção de em que período determinada ação foi realizada.
Expressões temporais (past simple tense)
Para reforçar o uso do past simple tense, é comum observarmos diversas expressões temporais serem utilizadas nas orações que correspondem a esse tempo verbal.
Os exemplos de expressões temporais em inglês mais utilizados são: last week (semana passada), the day before yesterday (anteontem), last night (ontem à noite), yesterday (ontem), ago (atrás), last year (ano passado), last month (mês passado), etc.
Observe, abaixo, algumas frases no past simple tense com as expressões temporais citadas anteriormente:
- He did not go to the mall yesterday. (Ele não foi ao shopping ontem.)
- Her birthday was the day before yesterday. (O aniversário dele foi anteontem.)
- They studied portuguese last night. (Eles estudaram português ontem à noite.)
- She travelled to Paris last year. (Ela viajou para Paris ano passado.)
- They visited their parents last month. (Eles visitaram os pais deles mês passado.)
- He called you three days ago. (Ele telefonou para você três dias atrás.)
- We learned how to dance salsa last week. (Nós aprendemos a dançar salsa semana passada.)
Agora que vocês se recordaram do simple past, vamos entrar de cabeça no past perfect tense. Confira a seguir!
Past perfect tense
“We use the past perfect when we want to talk about something that happened in the past but not just in the past, something that happened before a time in the past. In this case we use the past perfect with the followed structure”
Como dito na citação acima, em inglês, utilizamos o past perfect tense quando desejamos relatar que uma ação determinada na oração ocorreu antes de outra que também aconteceu no tempo passado.
Exemplo:
When i opened the door i realized that i had forgotten my car keys on the table. (Quando eu abri a porta percebi que havia deixado as minhas chaves do carro em cima da mesa.)
Estrutura do past perfect tense
Past perfect tense = (Subject + had + past participle)
Passado perfeito = (Sujeito + had + passado do particípio)
Forma afirmativa (affirmative form)
Confira a estrutura do past perfect tense na forma afirmativa:
Subject + had + past participle + object
Sujeito + had + passado do particípio + objeto
Exemplo:
The game had already started when we arrived to the soccer stadium. (O jogo há havia começado quando nós chegamos ao estádio de futebol)
Forma negativa (negative form)
Confira a estrutura do past perfect tense na forma negativa:
Subject + had + not + past participle + object
Sujeito + had + not + passado do particípio + objeto
Exemplo:
The floor got soaked because they had not closed the window while it was raining.
(O chão ficou encharcado porque eles não tinham fechado a janela enquanto estava chovendo.)
Forma interrogativa (interrogative form)
Veja a estrutura do past perfect tense na forma interrogativa:
Had + subject + past participle + object
Had + sujeito + passo do particípio + objeto
Exemplo:
Had you already had dinnner when I called to you?
(Você já tinha jantado quando eu liguei?)
Relembre os verbos irregulares!
Para conseguir formular orações utilizando o past perfect tense é necessário ter ideia de como atuam os verbos irregulares no tempo passado. Confira, abaixo, uma tabela com os verbos mais utilizados e arrase no past perfect tense!
Infinitivo | Passado simples | Particípio passado | Tradução |
to arise | arose | arisen | erguer, levantar |
to awake | awoke | awoken | acordar, despertar |
to be | was / were | been | ser, estar, ficar |
to bear | bore | borne | suportar, aguentar |
to beat | beat | beaten | bater, espancar, superar, vibrar, palpitar |
to become | became | become | tornar-se |
to begin | began | begun | começar, iniciar |
to bend | bent | bent | curvar, entortar, franzir, dirigir, desistir |
to bet | bet | bet | apostar |
to bid | bade | bidden | oferecer, convidar, ordenar, desejar, leiloar |
to bind | bound | bound | atar, amarrar, obrigar |
to bite | bit | bitten | morder, engolir a isca |
to bleed | bled | bled | sangrar, perder sangue; |
to blow | blew | blown | soprar, assobiar, fazer soar |
to break | broke | broken | quebrar, romper, violar |
to breed | bred | bred | procriar, gerar, fazer criação, educar, ensinar |
to bring | brought | brought | trazer, servir, causar, executar, induzir |
to build | built | built | construir, edificar, fabricar |
to burn | burnt | burnt | queimar, incendiar, carbonizar |
to burst | burst | burst | arrebentar, explodir, brotar, exclamar |
to buy | bought | bought | comprar |
to cast | cast | cast | arremessar, jogar, derrubar, moldar |
to catch | caught | caught | pegar, capturar, entender, adquirir |
to choose | chose | chosen | escolher, selecionar, preferir |
to cling | clung | clung | pegar-se, unir-se, aderir |
to clothe | clothed | clothed | vestir, cobrir |
to come | came | come | vir, chegar |
to cost | cost | cost | custar |
to creep | crept | crept | engatinhar, arrastar-se no chão, andar de rasto |
to crow | crew | crowed | cacarejar |
to cut | cut | cut | cortar, partir, reduzir, recortar, castrar |
to deal | dealt | dealt | dar, distribuir, repartir, dividir, espalhar, negociar |
to dig | dug | dug | cavar, escavar |
to do | did | done | fazer |
to draw | drew | drawn | desenhar, extrair, sair |
to drink | drank | drunk | beber |
to drive | drove | driven | dirigir, guiar |
to dwell | dwelt | dwelt | residir, ficar por um tempo, enfatizar, insistir em |
to eat | ate | eaten | comer |
to fall | fell | fallen | cair, desaguar, abater-se, decrescer, diminuir |
to feed | fed | fed | alimentar, nutrir |
to feel | felt | felt | sentir, notar |
to fight | fought | fought | lutar, brigar |
to find | found | found | achar, encontrar |
to flee | fled | fled | fugir, escapar, evitar, correr |
to fling | flung | flung | lançar, arremessar |
to fly | flew | flown | voar |
to forbid | forbade | forbidden | proibir |
to forget | forgot | forgotten | esquecer(-se) |
to forgive | forgave | forgiven | perdoar |
to forsake | forsook | forsaken | abandonar, desertar, largar; abrir mão de |
to freeze | froze | frozen | congelar, gelar |
to get | got | got | obter, conseguir |
to give | gave | given | dar |
to go | went | gone | ir |
to grow | grew | grown | crescer, florescer, germinar |
to hang | hung | hung | pendurar, suspender |
to have | had | had | ter, possuir |
to hear | heard | heard | ouvir, escutar, ter notícias |
to heave | hove | hove | puxar |
to hew | hewed | hewn | reduzir, talhar |
to hide | hid | hidden | esconder(-se), ocultar |
to hit | hit | hit | bater, chocar-se |
to hold | held | held | segurar, agarrar |
to hurt | hurt | hurt | ferir(-se), machucar |
to keep | kept | kept | manter, conservar, preservar |
to kneel | knelt | knelt | ajoelhar-se |
to knit | knit | knit | tricotar |
to know | knew | known | saber, conhecer |
to lay | laid | laid | pôr, colocar, derrubar, deitar |
to lead | led | led | conduzir, liderar, dirigir, comandar |
to leap | leapt | leapt | saltar, pular, transportar, cobrir (os animais) |
to learn | learnt | learnt | aprender, ficar sabendo |
to leave | left | left | partir, deixar, sair |
to lend | lent | lent | emprestar |
to let | let | let | permitir, deixar |
to lie | lay | lain | deitar, jazer |
to light | lit | lit | acender, iluminar |
to lose | lost | lost | perder |
to make | made | made | fazer, criar, elaborar |
to mean | meant | meant | significar, querer dizer |
to meet | met | met | encontrar(-se), reunir(-se) |
to partake | partook | partaken | participar |
to pay | paid | paid | pagar |
to put | put | put | pôr, colocar |
to quit | quit | quit | desistir, abandonar |
to read | read | read | ler, interpretar |
to ride | rode | ridden | cavalgar, andar de bibicleta ou carro |
to ring | rang | rung | soar, tocar (campainha, telefone) |
to rise | rose | risen | erguer-se, levantar-se |
to run | ran | run | correr, apressar-se |
to saw | sawed | sawn | serrar |
to say | said | said | dizer, afirmar, declarar |
to see | saw | seen | ver, perceber |
to seek | sought | sought | procurar, pedir, almejar |
to sell | sold | sold | vender |
to send | sent | sent | enviar, mandar |
to set | set | set | pôr, dispor, ajustar |
to sew | sewed | sewn | costurar, coser |
to shake | shook | shaken | sacudir, agitar, apertar a mão (em cumprimento) |
to shed | shed | shed | derramar, vazar |
to shine | shone | shone | brilhar |
to shoot | shot | shot | atirar, ferir com tiro |
to show | showed | shown | mostrar, apresentar |
to shred | shred | shred | cortar em pedaços, picar, retalhar, rasgar |
to shrink | shrank | shrunk | contrair, encolher, recuar |
to shut | shut | shut | fechar, cerrar; tampar |
to sing | sang | sung | cantar |
to sink | sank | sunk | afundar |
to sit | sat | sat | sentar(-se) |
to slay | slew | slain | matar, assassinar, destruir, arruinar |
to sleep | slept | slept | dormir |
to slide | slid | slid | escorregar, deslizar |
to sling | slung | slung | atirar, arremessar |
to smell | smelt | smelt | cheirar |
to smite | smote | smitten | bater, espancar |
to sow | sowed | sown | semear |
to speak | spoke | spoken | falar |
to spell | spelt | spelt | soletrar |
to spend | spent | spent | gastar (dinheiro), passar (tempo) |
to spill | spilt | spilt | derramar |
to spin | spun | spun | girar |
to spit | spat | spit | cuspir |
to spoil | spoilt | spoilt | estragar, destruir |
to spread | spread | spread | espalhar, estender |
to spring | sprang | sprung | saltar, lançar-se, libertar-se |
to stand | stood | stood | ficar ou pôr-se de pé |
to steal | stole | stolen | roubar, furtar |
to stick | stuck | stuck | cravar, fincar |
to sting | stung | stung | picar, ferroar |
to stink | stank | stunk | feder; enojar |
to strew | strewed | strewn | espalhar, polvilhar, aspergir |
to stride | strode | stridden | caminhar, cavalgar |
to strike | struck | struck | bater, golpear |
to string | strung | strung | amarrar, pendurar, enfiar, esticar |
to strive | strove | striven | aspirar, tentar, esforçar-se |
to swear | swore | sworn | jurar |
to sweat | sweat | sweat | suar |
to sweep | swept | swept | varrer |
to swell | swelled | swollen | inchar (-se), crescer, encher (os pneus) |
to swim | swam | swum | nadar |
to swing | swung | swung | balançar |
to take | took | taken | tomar, pegar, levar |
to teach | taught | taught | ensinar |
to tear | tore | torn | chorar, lacrimejar; rasgar, rachar |
to tell | told | told | dizer, contar |
to think | thought | thought | pensar, achar |
to thrive | throve | thriven | ter sucesso |
to throw | threw | thrown | lançar, atirar |
to thrust | thrust | thrust | empurrar |
to tread | trod | trodden | pisar, andar, pôr os pés |
to understand | understood | understood | entender, compreender |
to wake | woke | woken | acordar |
to wear | wore | worn | vestir, usar, trajar |
to weave | wove | woven | tecer, trançar |
to weep | wept | wept | chorar |
to wet | wet | wet | molhar, umedecer |
to win | won | won | ganhar, vencer |
to wind | wound | wound | girar, enrolar-se |
to wring | wrung | wrung | torcer |
Ainda tem dúvidas? Os professores nativos do Cambly tiram para você!
Se mesmo após o artigo acima você tiver dúvidas sobre o assunto past perfect tense, não fique acanhado! Procure agora mesmo um de nossos professores nativos, como a Jade B, e tenha uma aula completa sobre o tema.
Não desanime! Este tema é um dos assuntos gramaticais que causam mais confusão e dificuldade para estudantes de inglês ao redor do mundo. Portanto, se tiver alguma dificuldade, apenas busque instrução e pratique!
Leia também: Como aprender inglês: tutorial completo
Helooo
This App is amazing
Good class 🙂
Amazing! Tks Cambly 😁
Muito bom !!
Sensacional conteudo
Very clear! Cambly is the best way to improve english. =)
Awesome article! Helps us understand better about this topic
Me ajudou muito a entender, obrigada!
Me ajudou muito! 😍😍
Conteúdo incrível me ajudou bastante
Excelente material, muito obrigada
Ótimo
Maravilhoso
That’s a good one. Thanks!!
Muito bom !!!
Explicação mto clara.. tenho mta dificuldade nessa matéria
Nossa… Maravilhoso! Agora só falta eu ganhar um dos dez planos mensais de inglês grátis! Melhor que isso só essa oportubidade única!
Ótimo
Topp
Top
Sensacional, agora vai!
Explicação muito boa, sempre tive dificuldades pra entender o past e o present perfect, mas esse material me ajudou muito
Show!
Muito obrigado, ajudou muito!
Ótimo material.
Obrigado.
It really helped me a lot, thanks Cambly!
Bem didático!
Muito bom!
Muito bacana!
Ótimo material!! Tudo que eu precisava!
Conteúdo muito bom,aprendo muito nesse site
Muito bom!!!!
Gostei, tirou minha dúvida
Muito obrigada
Muito bom conteúdo 🤩
Conteúdo legal!! Obrigada
Material esclarecedor