Pedindo por Direções em Inglês

Você sabe como pedir por direções em inglês? Quais frases usar para conseguir chegar a um local?

Sempre que chegamos a um lugar novo, nos sentimos perdidos. Embora o GPS nos ajude, muito a encontrar pontos mais populares, por vezes, precisamos de ajuda para encontrar aquela lanchonete que comentaram ou um prédio específico.

Isso no português. No inglês, não é diferente. E, por isso, precisamos aprender a nos comunicar, criando um vocabulário de palavras e frases para isso. Acompanhe a lista que separamos para você.

Lista de Expressões com Palavras em Inglês

Esses são alguns exemplos, baseados nas expressões mais usadas da língua inglesa para se pedir direções, nas situações mais corriqueiras.

• Excuse me, miss. May I ask you where is the city library? – Com licença, senhora. Posso lhe perguntar onde fica a biblioteca municipal?

Possíveis respostas a essa pergunta podem ser:

• It’s behind the post office. – Fica/É atrás do posto dos correios;
• Hey, it’s across from the Museum. – Fica em frente (no sentido de estar do outro lado da rua) ao museu.
• It’s in front of the drugstore. – Fica em frente à farmácia (podendo estar do outro lado da rua ou a biblioteca faz fundos com a farmácia).
• It’s next to the bank. – Fica ao lado do/próximo ao banco.
• Well, it’s just on your right side. – Está logo do seu lado direito.
• It’s just on your left side. – Está logo do seu lado esquerdo.

• Can you tell me which way is the General Hospital? – Você poderia me dizer em qual caminho está o Hospital Geral?

A lista de respostas para esse pedido inclui:

• It’s right/just that way. – Fica logo para aquele lado/naquele caminho.
• It’s just/rightthis way. – Fica logo por aqui/para este lado/neste caminho.
• You got the wrong turn/are going the wrong way. – Você está indo no/pegou o caminho errado.
• I am in search/looking for… – Eu estou em busca de/procurando por…

As respostas seriam bem semelhantes às das perguntas acima.

• I have/need to get to… – Eu tenho que/preciso chegar até/ao/a…
• I have/need to go to… – Eu tenho que/preciso ir para…

• Do you have any idea how far it is? – Você tem alguma ideia de a qual distância fica? (nesse contexto, o lugar já foi mencionado anteriormente, sendo substituído pelo it).

Essa pergunta pode ser respondida com:

• I guess it’s not very far from here. – Eu acho que não é muito longe daqui.
• I am afraid it’s really far away. – Eu temo que seja/fique, realmente, bem longe.

• Can you, please, tell how long does it take to get there? – Você pode, por favor, dizer quanto tempo leva para chegar lá?

Respostas com tempo, podem incluir:

• It just takes an hour. Even with the traffic – Só leva uma hora. Mesmo com o trânsito.
• I guess it takes two and a half hours/ two hours anda a half. – Eu creio que levam duas horas e meia.
• It’s just five minutes away from you. – Fica, somente, há 5 minutos de você/daqui.
• It is four or five miles from here. – Fica há quatro ou cinco milhas daqui.
• It is down the street, two blocks away from here. – Fica descendo a rua, há dois quarteirões/duas quadras daqui.

• Excuse me, can you give me any directions? – Com Licença, você poderia me dar alguma direção?

• How do I get the suburbs from here? – Como chego nos subúrbios a partir daqui?

As respostas mais comuns podem ser:

• You have to keep going straight. – Você deve continuar indo em frente..
• Just go straight ahead. – Simplesmente, vá em frente.
• Straight/Straight ahead. – Em frente.

Lista de Lugares Para se Pedir Direções em Inglês

Abaixo, para aumentar seu vocabulário, relativo a direções me inglês, estão alguns lugares de interesse comum.

• Library – Biblioteca;
• Bookstore – Livraria;
• Post Office – Agência dos correios;
• Museum – Museu;
• School – Escola;
• Drugstore – Drogaria;
• Gas station – Posto de gasolina;
• Grocery store – Mercearia;
• Police station – Delegacia de polícia;
• City hall – Prefeitura
• Teather – Teatro;
• Shopping mall – Shopping center;
• Restaurant – Restaurante;
• Park – Parque
• Cafe – Lanchonete;
• Playground – Quadra esportiva;
• Gym – Academia;
• Night club – Casa noturna;
• University – Universidade;
• Bank – Banco
• Church – Igreja;
• Chapel – Capela;
• Hospital – Hospital;
• Praça – Square;
• Train station – Estação de trem;
• Subway – Metrô;
• Bus station – Rodoviária;
• Airport – Aeroporto;
• Center – Centro;
• Suburbs – Subúrbios;
• Supermarket – Supermercado;
• Bakery – Padaria;
• Ice cream parlor – Sorveteria;
• Store – Loja;
• College – Faculdade;
• Lottery retailler – Casa lotérica;
• Avenue – Avenida;
• Street – Rua;
• Zoo – Zoológico;
• River – Rio;
• Lake – lago;
• City – Cidade;
• Capital – Capital;
• Beach – Praia;
• Field – Campo;
• Beauty parlor – Salão de beleza;
• Block – Quadra/Quarteirão.

Lista de Palavras Indicativas de Direções em Inglês

Usamos palavras e expressões próprias para indicar direções em inglês, sendo assim, conhecer algumas palavras, ou seja, ter um vocabulário vasto nesse assunto é fundamental. Por isso, abaixo separamos uma série de palavrassem inglês que são utilizadas para se passar indicações de locais e direções. Confira:

• In front of – Em frente a;
• Behind the – Atrás de;
• Across the – Em frente a (atravessando a rua);
• Next to – Próximo a/Do lado de;
• Straight ahed – Em frente (no sentido de seguir direto);
• Between – Entre (duas coisas);
• In a crows flight – Em linha reta;
• Down the street – Descendo a rua;
• Up the street – Subindo a rua;
• Near – Perto/Próximo;
• Far/Far away – Longe;
• Turn left – Vire à esquerda;
• Turn right – Vire à direita.

Ter um vocabulário completo é fundamental, não só para se pedir direções em inglês. Mas para conseguir travar um diálogo satisfatório com seus interlocutores. Por isso, da importância de se conhecer essas palavras e expressões.

Assim, da próxima vez que você não souber como chegar onde precisa ir (caso seu celular fique sem bateria), não precisará contar com a sorte.

Boas habilidades de comunicação lhe ajudarão muito. Desde que seja feita uma prática diária. Pois, como sempre reforçamos, não existe substituto para a prática. Logo, você estará com um vocabulário muito maior que o contido nesta publicação.

Dessa forma, se você quer ganhar mais e mais vocabulário e aprender inglês de uma forma eficiente, dinâmica rápida e divertida, não deixe de conferir tudo o que o aplicativo Cambly pode proporcionar aos estudantes do idioma de língua inglesa.

Além disso, não deixe de acompanhar nossos textos com dicas sobra o aprendizado de inglês e curiosidades acerca desse assunto englobando até mesmo a cultura de países nativos desse idioma.