Ep.50 – COMO APRENDI INGLÊS EM CASA| 5 Dicas Matadoras
Ep.50 – COMO APRENDI INGLÊS EM CASA| 5 Dicas Matadoras | English Online com podcasts!
Teacher Ca: Podcast – Aprenda Inglês Online. The best way to improve your English.
Teacher Ca: Podcast – Aprenda Inglês online. The best way to improve your english.
Teacher Ca: New decade, new you, new Cambly. Década nova está começando. Estamos
cheios de espectativas para acontecerem e o Cambly já fez a meta dele que era muda,
inovar. Quem não conhece tem a possibilidade de conhecer usando o código “teacherca”,
teacher C-A, tudo junto e você pode ter uma aula totalmente grátis usando o Cambly. Você
já conhece? Sabe para o que ele serve? Ainda não? Então tenha essa experiência. Você
pode ter aulas com nativos a qualquer hora do dia, a hora que você quiser, no intervalo, na
hora do almoço, antes de dormir. Você escolhe o seu horário que é a melhor coisa. Você
ainda pode ter aulas com nativos e escolher que tipo de nativo você quer ter aula.
Temos aulas também para o seu pequeno. Se você tem um filho que está começando
agora e está pensando em matriculá-lo em um curso, ou um professor particular, o Cambly
também tem aula totalmente voltada para o seu filho. Se você quiser ter um professor que
o ajude a fazer exercícios escolares, estudar para provas, Cambly também ajuda neste
aspecto. E o melhor disso é que é com nativos, que podem ajudar de uma forma bem
melhor, com a cultura deles etc. Então é muito bom essa parte do Cambly.
Hoje nós vamos falar com uma tutorado Cambly que ela vai dar algumas dicas de como
você pode aprender Inglês de casa, porque não adianta você ter aulas com professores se
você não treinar.
Então ela deu algumas dicas para gente de como fazer esta aula, treino, em casa.
M: Let it begin.
Brittany T: Hi, how are you?
Teacher Ca: I’m great. And you?
Brittany T: I’m doing well today.
Teacher Ca: So, what are some tips you can give students when it comes to learning English
when they are at home? What do they can do? What are some suggestions you can give
them?
Brittany T: This is a very good question. I have students like that almost every single day.
So a few tips that I love to tell students is one if you want to learn English well. You need to
be able to hear it often.
So a lot of times we will not be able to travel to that country every day to be involved in
the culture and the language. But there are some things we can do. One of them is: we can
listen to the television. Watch a television show and I always suggest students watch things is
like more of a drama, maybe a medical show, a crime show. Something that is more
dramatic because the terms they use are direct. And they say what they mean and they
mean what they say. If you watch movies or shows that are funnier, there’s more
comedy in it, you can be a little confused about the humor because in comedy they say one
thing but mean something else. And it’s funny but you may not understand it. So for
understanding purposes watch a television show that is more like a drama or something
like that.
Teacher Ca: “Watch TV”/assitir televisão. Olha que dica legal que ela deu pra gente. Mas
ela acrescentou essa dica: ela disse que não é qualquer programa que ajuda agente a
desenvolver o Inglês. Por que? Ela explicou: Toda vez que tiver aprendendo Inglês, para
você aprender certo e não perder o foco, você pode assistir um ‘Drama Program’. Por que?
Porque vai ser uma coisa mais direta, mais reta, como um programa policial, criminal,
médica, essas coisas. Então ela pediu para focar nestes programas porque é uma coisa
mais direta. Assistir a coisas engraçada é legal, mas pode acabar atrapalhando porque
quando você assiste comédia, por exemplo, eles dizem coisas que não significa o que
disseram. Então isso facilita para não ter dificuldade quando estiver aprendendo inglês.
Procure focar em outros tipos de programas que não sejam comédia. Então aproveitem
essa dica ótima que ela deu.
Brittany T: Another thing that I suggest them to do is to find books that read to them, and
to follow along when the book is being read to you in English. And read to books to
yourself out loud because you need to be able to hear yourself speak, and say those
words. We say those things in our head and it sounds right but at the moment we come
out of our mouth it sounds crazy, you can believe how it sounds. So when you practice out
loud you will get used to hearing your own voice and how the words are supposed to be
pronounced and sound.
Teacher Ca: Essa segunda dica, ela disse que é muito bom você pegar um livro e ouvir
alguém lendo ele. Você vai treinar seu Listening, Reading e Writing tudo junto, e vai
aprimorando. E depois, ela deu uma outra dica que é falar em voz alta, ler em voz alta para
você treinar sua pronúncia. Porque não adianta você só entender e não conseguir falar.
Porque, às vezes, pronunciamos em nossa mente a achamos que sabemos falar, mas na
hora de pronunciar não sai a palavra correta. Então é muito bom você colocar para fora,
falar em voz alta o que você está treinando, estudando; ouvir sua própria pronúncia para
você se autocorrigir.
Brittany T: And if you like music, I will suggest listening to music in English. Find any music.
No matter what genre you like to listen to and just listen to it. Because it’s easier to
sing a song in a different language than to speak in a different language. It will stick in your
mind a lot better if you actually sing it or if you actually hear the music or the song. So
that’s are just a few tips that you can do on your own at home to learn a language and be
able to hear the language often without actually going to America or England or a place like
that.
Teacher Ca: Essa dica é muito divertida porque você vai ‘listen to music’/ouvir músicas.
Então você pode praticar treinando o seu ‘listening’ e você ganha vocabulário. Porque, foi
até o que ela disse, todo mundo sabe cantar uma música estrangeira, mas falar a língua
que é difícil então é uma ótima forma de treinar; você pronúncia a palavra certa. Porque
não há nada melhor do que você ouvir e saber falar também.
Brittany T: And many of my students benefit from using those methods. So when we
practice together they are already ready. And they get used to hearing different voices,
different pitches of voices. So they are … hearing is a lot better to be able to
take it in.
Teacher Ca: Ela disse que essas dicas são boas porque os alunos acabam treinando tudo
sozinhos também e vai exercitando, praticando, tudo o que aprendeu em sala com o
professor, porque na hora em que o professor for ter a aula novamente com o aluno ele já
vai estar mais seguro com algumas palavras, já vai estar mais em contato, familiarizado
com algumas palavras, vocabulário. Então ela falou que isso é muito legal. Ela pratica
muito isso com os alunos dela. Ela fala pra ele terem esse treinamento em casa, sozinhos,
para quando tiverem a próxima aula, eles acabam estando mais seguros.
Teacher Ca: Thanks a lot. Have a nice day.
Brittany T: Alright. My next student is calling me right now.
Teacher Ca: Ok. Bye.
Brittany T: Bye.
Teacher Ca: Essa foram as nossas dicas sobre como, em casa, treinar o seu Listening,
Reading e Writing de uma forma bem próspera. Porque não adianta só você estudar com o
professor se você não praticar. Nós precisamos praticar. Não podemos nos contentar
apenas em ter as aulas. Quem está ouvindo nosso podcast, não esqueça que estamos
também com o nosso canal no YouTube, Cambly Brasil, acesse e também se inscreva, deixa
seu recado caso tenha algum comentário, seu Like. E nós estamos também com essa
inovação para vocês também em vídeo para vocês que também querem assistir ao nosso
podcast.
Teacher Ca: Eu sou a Teacher Ca e espero vocês aqui no próximo episódio. Bye. Take care.
