Ep.55 – Melhore sua Conversação em Inglês | Não use very very! (extreme adjectives)

Teacher Ca: New decade, new you, new Cambly. O Cambly está de cara nova totalmente,
esperando você que começou o ano cheio de planos para começar a estudar o inglês. Você
já começou? Estão vamos usar usar o código “teacherca”, teacher C-A, tudo junto, e você
vai obter essa aula totalmente grátis para você experimentar o Cambly. Como nós
trabalhamos? Trabalhamos com tutores nativos, e o melhor, a qualquer hora do dia, 24
horas por dia. Você que quer ter aula não tem desculpa mais de que não tem tempo, para
fazer essa aula de Inglês. Então, você pode também obter aulas para os seus filhos, para o
seu pequeno que quer ter aula de Inglês, e o melhor com nativos.. você pode usar o
Cambly Kids, e você pode ter aula também para o seu pequeno. Hoje nós falaremos de
adjetivos extremos. Sabe quando você quer usar aquela palavra ‘very’? Exemplo: O Rio de
Janeiro é ‘very’ hot/é muito quente. Então, em vez de usar o ‘very’ toda hora, ou às vezes,
não usamos, quais palavras usar? Usamos adjetivos extremos/extreme adjectives. Então
nós vamos usar eles e quem vai falar um pouco para gente é o tutor Jose do Cambly.
Vamos ouvir?
M: Let it begin.
Jose: Hi. My name is Jose or in Portuguese, it would be José.
Teacher Ca: José.
Jose: So, I’m from Chicago. I’m American, but I’m currently living in Mexico. I’ve been with
Cambly for almost a year now but I’ve been teaching English for approximately 7 years
more and less. And I really enjoy teaching. I’m here happy anytime I can. So Teacher Ca,
what do you have for me today?
Teacher Ca: I need your help because we need a tutor to help us. Instead of using ‘very’
when we want to express, when we want to use some adjectives, instead of saying ‘very
hot’, ‘very good’, ‘very bad’. What are some other ways we can use these things?
Jose: So we’re talking about extreme adjectives. An extreme adjective is an adjective that
is much stronger than a normal adjective. We could change ‘very’ for ‘extremely’:
extremely hot, extremely cold, for example.

Teacher Ca: Os ‘extreme adjectives’/adjetivos extremos servem para intensificar um
adjetivo. Usamos quando queremos falar ‘muito’/very. Então podemos substituir o ‘very’
por ‘extremely’: is extremely hot today., extremely cold, extremely cold. Mas hoje nós
vamos saber alguns deles com esse tutor.
When we are going to use the word ‘hot’ ou ‘cold’, we could say it is ‘freezing’ or it is
‘burning’.
Teacher Ca: Instead of saying ‘it’s hot’, you say ‘it’s burning’?
Jose: Depending on the situation, yes. For example, if we say the water is very hot, we will
say it’s boiling. The water is boiling or almost boiling. Or if we’are talking about the
weather or the temperature, we can say: “It’s very hot today or it is burning today”.
“Scorching” is also an extreme adjective which means that is very hot outside, “it’s
scorching”. So there are several also for the opposite of ‘hot’, “It is cold”, “it is freezing”.
It’s another extreme adjective.
Teacher Ca: Se eu quiser falar que a água está muito quente/’the water is very hot’, eu
posso dizer ‘it’s boiling’. Eu posso usar ‘boiling’. Mas e se eu quiser dizer que está muito
quente o tempo, a temperatura, o clima/weather? Eu uso it’s ‘burning’. Eu também falei
do ‘scorching’ e ele disse que também é muito usado ‘scorching hot’. Ele também falou do
‘cold’ que é o oposto do ‘hot’. Se eu quiser falar que hoje está muito frio, eu digo: “It’s
freezing today”. Então alguma coisa que também remeta à temperatura, eu uso ‘freezing’.
Jose: For ‘good’ we have, ‘great’, ‘excellent’, ‘fantastic’, ‘super’, ‘outstanding’, there are a
lot of them for ‘good’. You don’t want to repeat the word ‘good’ so many times if you’re
trying to help your child to learn English. You don’t want to say just the word ‘good’. You
want to say “that was good, that was great, that was excellent, outstanding work”. There
are many that you want to use to not sound so repetitive.
Teacher Ca: Já para o adjetivo ‘good’ eu posso usar, ‘great, outstanding, super, fantastic’. E
ele deu um exemplo, se você tiver com um aluno e para não ficar repetindo ‘very good’.
Você pode falar ‘it’s fantastic, it’s great, outstanding work’. Ele falou que eu posso usar
esta palavras para o ‘good’. Então você pode usar vários deles para o ‘good’.
Jose: For ‘bad’ it would be the opposite of good. We would say ‘it was terrible’, ‘it was
horrible’, ‘dreadful’.
Teacher Ca: Awful?
Jose: Yes, ‘awful’. There are só many adjectives.
Teacher Ca: Para o ‘bad’ ele falou que você pode dizer ‘it’s terrible’, ‘it’s horrible’, ‘it’s
dreadful’, ‘it’s awful’. Por exemplo: o filme foi horrível/‘the movie was terrible’, ‘the food
was awful.’ Então, você vai usar variações de adjetivos se você quiser falar ‘very bad’.

Jose: That is the thing we must learn with extreme adjectives that sometimes there are so
many to describe one thing. We just have to remember that these extreme adjectives are
the ones to give a little of extra meaning to the sentence. If you are angry we can say
you’re ‘furious’.
Teacher Ca: Se você quiser falar que está muito bravo/I’m very angry, o que você usa?
Pode usar o ‘furious’/furioso.
Teacher Ca: Big, huge, clean, spotless, crowded, packed. Exemplo: “Olha Que casa
grande”/It’s a huge house. Então você pode substituir o ‘very’ por ‘huge’. Você trocar o
‘clean’ por ‘Spotless’. Por exemplo: “Eu quero ver este quarto bem limpo”, very clean. “I
want to see the room spotless/very clean.” E também ‘crowded’ você pode falar ‘packed’.
Jose: ‘Beautiful’ you can say ‘gorgeous’. For example: She is gorgeous.
Teacher Ca: Se você quiser falar “ela é muito bonita”/She’s very beautiful, está certo. Mas
qual seria o adjetivo para esta palavra? “Gorgeous”. “She is gorgeous, very beautiful”
Jose: For something that is ‘tasty’ we can say it’s ‘delicious’.
Teacher Ca: Caso você queira dizer que a comida é muito saborosa, ‘very tasty’, o que você
fala? “Delicious”/deliciosa.
Jose: ‘Tired’ would be ‘exhausted’ or ‘burnt’, ‘spent’. There probably a few more. But those
a couple of examples.
Teacher Ca: Se você estiver muito cansado, você diz que está ‘exhausted’. For instance: I’m
very tired today/”I’m exhausted today”, ‘burnt’, ‘spent’, eu posso usar todos esses
adjetivos.
Jose: For ‘funny’ you can say ‘hilarious’. If someone is very funny you can say that he/she is
hilarious. Of course, we can add an adjective to it such as “super funny”, “extremely
funny”.
Teacher Ca: Se você quiser falar que alguém é muito engraçado, você usa o ‘hilarious’ for
example: He is hilarious. Você também pode usar o “super funny”. O super aqui combina
bem. Eu também posso usar “super funny” para filmes, “extremely funny”, “hilarious”.
Teacher Ca: Thank you very much. It was really nice talking to you.
Jose: It was vey nice to meet you.
Teacher Ca: Bye bye. Have a nice day. Nice to meet you.
Jose: You have a great day. Bye.
Teacher Ca: Bye.

Teacher Ca: Essa foi a nossa conversa com o tutor Jose do Cambly, espero que tenham
gostado. Para você que ainda não assistiu, nós temos os nossos podcast também no
YouTube. Você vai lá no Cambly Brasil, acessa, se inscreve lá no canal. Ativa o sino para
sempre receber as notificações que estamos com um podcast novo no ar. Então você
deixar o seu Like, ativa as notificações. E nós estamos também lá se você quiser assistir o
nosso podcast, entra lá no YouTube e você também pode assistir. Eu sou a Teacher Ca e
espero vocês aqui no próximo episódio. Bye. Take care.