Você tem dúvidas sobre o possessive case?

O time de inglês online do Cambly preparou um guia especial para que você aprenda a diferenciar of’s e ‘s.

Assim como na língua portuguesa, o caso possessivo em inglês também é utilizado, geralmente, para expressar posse. Isso quer dizer que o possessive case, na maioria dos casos, tem a intenção de expressar propriedade de “substantivo um” por “substantivo dois”.

No entanto, o caso possessivo em inglês pode expressar outras ações, como a criação de um figurino ou obra de arte, por exemplo. Neste caso, a pessoa pode ter criado determinado objeto, porém não mais obtê-lo, como veremos mais a frente.

Pensando nisso e em outras possibilidades do possessive case, o time de inglês online do Cambly desenvolveu um guia especial com as principais informações sobre o tema. Dessa forma, você poderá tornar-se capaz de desmistificar os mistérios do tão temido caso possesivo em inglês. Confira!

Possessive case | Aplicação

O caso possessivo em inglês se aplica a nouns (substantivos), pronouns (pronomes) e determiners (determinantes ou adjetivos). Veja, abaixo, uma breve explicação sobre cada aplicação:

Substantivos possessivos | Possessive nouns

No caso de substantivos, o possessive case é representado por of’s antes da classificação gramatical, enquanto utiliza ‘s (ou apenas ‘) ao final.

Pronomes possessivos | Possessive pronouns

Os pronomes do caso possessivo em inglês são: “mine,” “yours,” “his,” “hers,” “its,” “ours,” and “theirs”. 

Determinantes possessivos | Possessive Determiners

Por outro lado, os possessive case determinantes são:

• “my,” “your,” “his,” “her,” “its,” “our,” and “their”. (Os determinantes possessivos são conhecidos como adjetivos possessivos na gramática tradicional).

Exemplos de possessive case

Em outras palavras, agora, precisamos nos atentar aos tipos de casos possessivos em inglês que, como dito anteriormente, nem sempre estão relacionados à posse.

Embora, eventualmente, tenham uma ligação com a ideia de propriedade, o ato de conceber ou desenvolver determinada obra ou objeto não quer dizer possuir. Por conta disso, há algumas confusões sobre o tema e até alguns especialistas em gramáticas divergem.

Exemplos em Inglês:

• I don’t have a bank account, because I don’t know my father‘s name. (Não tenho conta no banco, pois não sei o nome do meu pai)

Neste primeiro caso, o caso possessivo é utilizado para expressar duas posses. Primeiramente, “father of me” ou “pai de mim” e logo após “the name of my father” ou “o nome do meu pai”.

• Hope is tomorrow’s veneer over today’s disappointment. (A esperança é o verniz do amanhã sobre a decepção de hoje)

No caso acima, o possessive case expressa a chamada possessão abstrata. Embora seja capaz entender o tom figurativo da frase, no mundo sólido como pode uma época possuir algo?

Estruturas do possessive case

Agora, vamos conhecer as estruturas do caso possessivo em inglês. Preste atenção em cada tópico e aprenda, de uma vez por todas, como utilizar o possessive case corretamente!

Coisas inanimadas

Com coisas inanimadas, geralmente utiliza-se a estrutura com of. Contudo, em alguns casos, usa-se -‘s, como em “the book’s title“, por exemplo. Na dúvida, opte pela regra geral (uso de of).

• the door of the house (a porta da casa)
• the end of the story (o fim da estória)

Grupo ou organização

No entanto, quando se trata de um grupo ou organização, usa-se -‘s’:

• the company’s name (o nome da companhia)
• the government’s role (o papel do governo)

Cidades e locais

Sob o mesmo ponto de vista, também utiliza-se -s’ no caso de cidades e locais:

• the city’s new building (o edifício novo da cidade)
• the country’s population (a população do país)
• Brazil’s capital (a capital do Brasil)

Substantivos no plural terminados em “s”

Por outro lado, no caso de substantivos no plural terminados em “s” utiliza-se somente o apóstrofo.

• my sisters’ room (o quarto das minhas irmãs)
• the sailors’ boat (o barco dos marinheiros)
• the girls’ band (a banda das meninas)

Plural irregular | Possessive case

Agora, nos casos de plural irregular basta utilizar -s ao final do substantivo:

• a women’s book (o livro das mulheres)
• the geese’s cage (a jaula dos gansos)
• children’s clothes (roupas das crianças)

Posse de duas pessoas

Quando algo pertence à duas pessoas, utiliza-se o apóstrofo com “s” somente na segunda, por exemplo:

• Pedro and Jessica’s birthday is next saturday (o aniversário de Pedro e Jessica é no próximo sábado)

Posse de duas pessoas com coisas diferentes

No entanto, quando duas pessoas possuem coisas diferentes, coloca-se -s em ambas. Veja:

• Chris’ and Helen’s toys (os brinquedos do Chris e os da Helen – tem brinquedo que é só do Chris e tem brinquedo que é só da Helen)

Palavras com hífen

Enquanto isso, em palavras com hífen formadas por dois ou três substantivos, por exemplo, somente a última carrega o -s:

• my sister-in-law’s car (o carro da minha cunhada)

Estabelecimentos | Possessive case

Podemos usar o possessivo quando nos referimos a lojas, restaurantes, consultórios, escritórios, lojas, igrejas, faculdades, etc sem mencionar o tipo de estabelecimento.

• im going to Sam’s for lunch. (Tô indo no Sam almoçar.)
• your daughter has an appointment at the dentist’s this afternoon. ( Sua filha tem um horário marcado no dentista esta tarde.]
• is Saint Peter’s an all-boys school? (Saint Peter é uma escola só para garotos?)

Quer aprender mais sobre possessive case?

Após analisar os tópicos acima, a sua vida ficará muito mais fácil da próxima vez que for utilizar of’s e –s’. Porém, caso ainda tenha dificuldades, não se desespere!

Ainda tem dúvidas sobre o caso possessivo em inglês? Não deixe de conferir as incríveis aulas dos professores nativos Cambly sobre o tema para nunca mais esquecer como utilizar o possessive case corretamente!

Gostou do aprendizado de hoje? Aproveite para aprender também: Ep.72 – Gramática em Inglês | Como usar as preposições: IN, ON, AT?