Relatives | Family Members in English

A seguir você irá aprender a falar sobre relatives em inglês, incluindo membros da família por parte de sangue, adotados e de consideração. Confira!

Todo mundo possui uma origem. Cada um de nós vem de um país, de uma cidade, de uma cultura, de uma geração e de uma família. Neste ínterim, hoje iremos falar um pouquinho sobre relatives, que nada mais são do que os nossos parentes em inglês.

Quando falamos em membros da família, podemos falar de parentes mais próximos ou mais distantes; de familiares de sangue ou de consideração; de parentes que gostamos ou não; de entes queridos que moram longe ou perto e daí por distante. Portanto, se você está na jornada rumo à fluência, é importante que você leve o tema relatives (parentes em inglês) em consideração.

Se você quer alcançar o seu objetivo final, falar fluentemente sobre os membros da família é algo que você deve aprender o quanto antes. Por isso o time de inglês online do Cambly decidiu, hoje, elucidar as informações mais importantes a respeito do assunto e apresentar para você as traduções mais importantes sobre relatives.

Familiares diretos e indiretos | Relatives

Primeiramente, é preciso ter em mente que seus pais são seus familiares diretos, assim como seus irmãos. A essa altura você já saber como se referir a seus pais e irmãos em inglês, mas nunca é demais relembrar. Vamos ver a seguir:

Immediate Family

Seus parents são seus pais em inglês enquanto seus irmãos são brothers ou sisters. No entanto, diferentemente do português, não chamamos de “brothers” quando temos irmãos de sexos diferentes. Neste caso, chamamos de siblings. Mas não se preocupe! Veremos mais sobre isso ao decorrer do artigo.

Agora, se você tem um filho ou filha, eles são suas “children” (crianças). E se você tem um marido (husband) ou esposa (wife), ele ou ela é seu spouse (cônjugue).

Immediate Family

Masculine	Feminine
father	mother
son	daughter
brother	sister
husband	wife

Quando você tem filhos, you are a parent.

Se você é pai, you are a father.

Se você é mãe, you are a mother.

No caso de um dos seus filhos ser um menino, he is your son.

No caso de uma uma das suas filhas ser uma menina, she is your daughter.

Quando duas pessoas se casam, the man is the husband, and the woman is the wife.

Os irmãos compartilham do mesmos pais, A brother and sister both have the same parents.

A palavra siblings é geralmente utilizada para descrever irmãos de sexos opostos.

Extended Family

Enquanto isso, todos os membros relacionados à família do seu pai ou da sua mãe você pode dizer que correspondem a sua extended family (família extendida). Ou seja, parentes como tia, tio, primo, prima e até avós são considerados além de relatives, sua família extendida.

Está achando complicado? Vamos então ao vocabulário pela tradução e alguns exemplos de frases para ilustrar melhor a ideia.

Tradução dos principais relatives em inglês

Confira aqui algumas das principais palavras para se referir a parentes em inglês:

“Parents: father and mother / Pais: Pai e mãe.

Child – criança

Children – crianças

Son – filho

Daughter – filha

Brother – irmão

Sister – irmã

Grandchild – netos

Grandson – neto

Granddaughter – neta

Grandfather – avô

Grandmother – avó

Great Grandparents – bisavós

Great Grandfather – bisavô

Great Grandmother – bisavó

Uncle – tio

Aunt – tia

Cousin – primo

Nephew – sobrinho

Niece – sobrinha

Boyfriend – namorado

Girlfriend – namorada

Fiancé – noivo ou noiva

Wife – esposa

Husband – marido

Spouse – cônjuge

Father-in-law – sogro

Mother-in-law – sogra

Parents-in-law – sogros

Son-in-law – genro

Sister-in-law – cunhada

Daughter-in-law – nora

Brother-in-law – cunhado

Godfather – padrinho

Godmother – madrinha

Godson – afilhado

Goddaughter – afilhada

Godchild – afilhado

Frases sobre relatives

Veja a seguir alguns exemplos de frases sobre relatives:

I have one child. / Eu tenho um filho (ou uma filha).

I love my parents! / Eu amo meus pais!

I have four siblings! / Eu tenho quatro irmãos.

I live with my grandparents. / Eu moro com meus avós.

My father’s best friend is my godfather / O melhor amigo do meu pai é meu padrinho.

I went out last night with my sister-in-law. / Eu sai noite passada com minha cunhada.

Quer evoluir seu vocabulário sobre relatives?

Vale lembrar que caso você tenha dificuldades no tema ou simplesmente queira exercitar o aprendizado sobre relatives, você pode acessar a plataforma do Cambly e fazer aulas a respeito do assunto com nossos professores nativos.

Lá, você pode escolher seu professor ideal, assunto preferido e tempo de aula para personalizar a melhor metodologia para você. Não é incrível?! Esperamos você lá!

Não se esqueça de deixar o seu comentário e compartilhe o conteúdo com os colegas. See you soon!