Tempo Passado em Inglês: Guia Completo
É impossível falar inglês fluentemente sem dominar os tempos verbais que o idioma exige durante a comunicação. Por isso, é indispensável conhecer o tempo passado em inglês. Veja, durante este artigo, um guia completo com tudo sobre simple past!
Como falar um idioma fluentemente sem saber utilizar os verbos no tempo passado corretamente? Com o inglês não é diferente. É necessário dominar o simple past (tempo passado em inglês) para se comunicar de maneira adequada.
Frases básicas como “eu estava trabalhando” ou “ontem eu fui ao médico”, por exemplo, quando traduzidas para o inglês, exigem o uso dos tempos verbais adequados. Neste momento, apelar para o uso do simple present apenas deixará o receptor confuso. ]
Por isso, nosso time de inglês online do Cambly preparou um guia completo sobre os verbos no tempo passado em inglês para tirar todas as suas dúvidas sobre o tema e, assim, permitir que você termine a leitura do artigo sabendo tudo sobre simple past.
Passado em Inglês: Simple past e past continuous
As duas principais formas de tempo passado em inglês, como dito anteriormente, são o simple past e o past continous, entretanto, também é possível fazer menções ao passado utilizando o present perfect e o present perfect continuous.
Caso queira saber mais sobre estes dois tempos verbais, leia nosso artigo Present Perfect em Inglês: Guia Completo.
Abaixo, você irá descobrir sobre todas as particularidades do simple past, incluindo quando é utilizado, a ortografia dos verbos no tempo passado, como utilizá-lo em frases interrogativas e negativas, além de suas contrações gráficas.
Simple past (Tempo Passado em Inglês)
O Simple Past, ou, em português, passado simples, é a forma mais utilizada e comum do “past”. Este tempo verbal caracteriza ações realizadas e finalizadas no tempo passado. Um verbo regular, para ficar no “simple past”, só precisa ser acrescido de -ed, -ied ou d.
Exemplo:
- Yesterday I worked at the mall (Ontem eu trabalhei no shopping);
- Last week my brother studied a lot (Semana passada, meu irmão estudou muito);
- I loved you at the past! (Eu te amei no passado)
No entanto, existem os verbos irregulares, os quais iremos ver em breve. Eles são diferentes dos verbos no infinitivo e necessitam ser gravados. Por exemplo, o verbo no infinitivo “go”, no tempo passado simples, se transforma em “went”.
Verbos regulares no simple past
Para a maioria dos chamados verbos regulares, você só precisa acrescentar “-ed”, como em:
Work – worked
Walk – walked
Wait – waited
Com verbos regulares terminados em e, basta acrescentar o “d”:
Arrive – arrived
Love – loved
Live – lived
Agora, com verbos terminados em consoante + vogal + consoante, deve-se dobrar a última consoante e acrescentar o “-ed”. Veja:
Plan – planned
Stop – stopped
Prefer – preferred
Outras duas regras simples, mas importantes também: com verbos terminados em “y” que tenham uma consoante antes, tiramos o “y” e acrescentamos “-ied”. Fica assim, então:
Study – studied
Cry – cried
E, para aqueles verbos que acabam com “y”, mas não possuem uma consoante antes, apenas acrescentamos “-ed”.
Play – played
Stay – stayed
Tempo Passado em Inglês: Verbos irregulares no simple past
Enquanto os verbos regulares são de simples conjugação, no simple past, apenas seguindo algumas regras, os verbos irregulares exigem mais estudo e exercícios para serem assimilados.
É claro que gravar todos os verbos irregulares seria lindo na prática, contudo, não costuma funcionar assim, pois gravá-los não é uma tarefa fácil. Por isso, o ideal é aprender os verbos irregulares em inglês praticando, seja lendo, escrevendo ou falando.
Entretanto, em alguns casos, principalmente ao ler e escrever é possível consultar a tabela de verbos irregulares. Vamos a ela? Confira, a baixo, os principais verbos irregulares e fique sempre preparado para utilizá-la quando necessário.
Tabela de verbos irregulares
Infinitivo | Passado simples | Particípio passado | Significado |
to arise | arose | arisen | erguer, levantar |
to awake | awoke | awoken | acordar, despertar |
to be | was / were | been | ser, estar, ficar |
to bear | bore | borne | suportar, aguentar |
to beat | beat | beaten | bater, espancar, superar, vibrar, palpitar |
to become | became | become | tornar-se |
to begin | began | begun | começar, iniciar |
to bend | bent | bent | curvar, entortar, franzir, dirigir, desistir |
to bet | bet | bet | apostar |
to bid | bade | bidden | oferecer, convidar, ordenar, desejar, leiloar |
to bind | bound | bound | atar, amarrar, obrigar |
to bite | bit | bitten | morder, engolir a isca |
to bleed | bled | bled | sangrar, perder sangue; |
to blow | blew | blown | soprar, assobiar, fazer soar |
to break | broke | broken | quebrar, romper, violar |
to breed | bred | bred | procriar, gerar, fazer criação, educar, ensinar |
to bring | brought | brought | trazer, servir, causar, executar, induzir |
to build | built | built | construir, edificar, fabricar |
to burn | burnt | burnt | queimar, incendiar, carbonizar |
to burst | burst | burst | arrebentar, explodir, brotar, exclamar |
to buy | bought | bought | comprar |
to cast | cast | cast | arremessar, jogar, derrubar, moldar |
to catch | caught | caught | pegar, capturar, entender, adquirir |
to choose | chose | chosen | escolher, selecionar, preferir |
to cling | clung | clung | pegar-se, unir-se, aderir |
to clothe | clothed | clothed | vestir, cobrir |
to come | came | come | vir, chegar |
to cost | cost | cost | custar |
to creep | crept | crept | engatinhar, arrastar-se no chão, andar de rasto |
to crow | crew | crowed | cacarejar |
to cut | cut | cut | cortar, partir, reduzir, recortar, castrar |
to deal | dealt | dealt | dar, distribuir, repartir, dividir, espalhar, negociar |
to dig | dug | dug | cavar, escavar |
to do | did | done | fazer |
to draw | drew | drawn | desenhar, extrair, sair |
to drink | drank | drunk | beber |
to drive | drove | driven | dirigir, guiar |
to dwell | dwelt | dwelt | residir, ficar por um tempo, enfatizar, insistir em |
to eat | ate | eaten | comer |
to fall | fell | fallen | cair, desaguar, abater-se, decrescer, diminuir |
to feed | fed | fed | alimentar, nutrir |
to feel | felt | felt | sentir, notar |
to fight | fought | fought | lutar, brigar |
to find | found | found | achar, encontrar |
to flee | fled | fled | fugir, escapar, evitar, correr |
to fling | flung | flung | lançar, arremessar |
to fly | flew | flown | voar |
to forbid | forbade | forbidden | proibir |
to forget | forgot | forgotten | esquecer(-se) |
to forgive | forgave | forgiven | perdoar |
to forsake | forsook | forsaken | abandonar, desertar, largar; abrir mão de |
to freeze | froze | frozen | congelar, gelar |
to get | got | got | obter, conseguir |
to give | gave | given | dar |
to go | went | gone | ir |
to grow | grew | grown | crescer, florescer, germinar |
to hang | hung | hung | pendurar, suspender |
to have | had | had | ter, possuir |
to hear | heard | heard | ouvir, escutar, ter notícias |
to heave | hove | hove | puxar |
to hew | hewed | hewn | reduzir, talhar |
to hide | hid | hidden | esconder(-se), ocultar |
to hit | hit | hit | bater, chocar-se |
to hold | held | held | segurar, agarrar |
to hurt | hurt | hurt | ferir(-se), machucar |
to keep | kept | kept | manter, conservar, preservar |
to kneel | knelt | knelt | ajoelhar-se |
to knit | knit | knit | tricotar |
to know | knew | known | saber, conhecer |
to lay | laid | laid | pôr, colocar, derrubar, deitar |
to lead | led | led | conduzir, liderar, dirigir, comandar |
to leap | leapt | leapt | saltar, pular, transportar, cobrir (os animais) |
to learn | learnt | learnt | aprender, ficar sabendo |
to leave | left | left | partir, deixar, sair |
to lend | lent | lent | emprestar |
to let | let | let | permitir, deixar |
to lie | lay | lain | deitar, jazer |
to light | lit | lit | acender, iluminar |
to lose | lost | lost | perder |
to make | made | made | fazer, criar, elaborar |
to mean | meant | meant | significar, querer dizer |
to meet | met | met | encontrar(-se), reunir(-se) |
to partake | partook | partaken | participar |
to pay | paid | paid | pagar |
to put | put | put | pôr, colocar |
to quit | quit | quit | desistir, abandonar |
to read | read | read | ler, interpretar |
to ride | rode | ridden | cavalgar, andar de bibicleta ou carro |
to ring | rang | rung | soar, tocar (campainha, telefone) |
to rise | rose | risen | erguer-se, levantar-se |
to run | ran | run | correr, apressar-se |
to saw | sawed | sawn | serrar |
to say | said | said | dizer, afirmar, declarar |
to see | saw | seen | ver, perceber |
to seek | sought | sought | procurar, pedir, almejar |
to sell | sold | sold | vender |
to send | sent | sent | enviar, mandar |
to set | set | set | pôr, dispor, ajustar |
to sew | sewed | sewn | costurar, coser |
to shake | shook | shaken | sacudir, agitar, apertar a mão (em cumprimento) |
to shed | shed | shed | derramar, vazar |
to shine | shone | shone | brilhar |
to shoot | shot | shot | atirar, ferir com tiro |
to show | showed | shown | mostrar, apresentar |
to shred | shred | shred | cortar em pedaços, picar, retalhar, rasgar |
to shrink | shrank | shrunk | contrair, encolher, recuar |
to shut | shut | shut | fechar, cerrar; tampar |
to sing | sang | sung | cantar |
to sink | sank | sunk | afundar |
to sit | sat | sat | sentar(-se) |
to slay | slew | slain | matar, assassinar, destruir, arruinar |
to sleep | slept | slept | dormir |
to slide | slid | slid | escorregar, deslizar |
to sling | slung | slung | atirar, arremessar |
to smell | smelt | smelt | cheirar |
to smite | smote | smitten | bater, espancar |
to sow | sowed | sown | semear |
to speak | spoke | spoken | falar |
to spell | spelt | spelt | soletrar |
to spend | spent | spent | gastar (dinheiro), passar (tempo) |
to spill | spilt | spilt | derramar |
to spin | spun | spun | girar |
to spit | spat | spit | cuspir |
to spoil | spoilt | spoilt | estragar, destruir |
to spread | spread | spread | espalhar, estender |
to spring | sprang | sprung | saltar, lançar-se, libertar-se |
to stand | stood | stood | ficar ou pôr-se de pé |
to steal | stole | stolen | roubar, furtar |
to stick | stuck | stuck | cravar, fincar |
to sting | stung | stung | picar, ferroar |
to stink | stank | stunk | feder; enojar |
to strew | strewed | strewn | espalhar, polvilhar, aspergir |
to stride | strode | stridden | caminhar, cavalgar |
to strike | struck | struck | bater, golpear |
to string | strung | strung | amarrar, pendurar, enfiar, esticar |
to strive | strove | striven | aspirar, tentar, esforçar-se |
to swear | swore | sworn | jurar |
to sweat | sweat | sweat | suar |
to sweep | swept | swept | varrer |
to swell | swelled | swollen | inchar (-se), crescer, encher (os pneus) |
to swim | swam | swum | nadar |
to swing | swung | swung | balançar |
to take | took | taken | tomar, pegar, levar |
to teach | taught | taught | ensinar |
to tear | tore | torn | chorar, lacrimejar; rasgar, rachar |
to tell | told | told | dizer, contar |
to think | thought | thought | pensar, achar |
to thrive | throve | thriven | ter sucesso |
to throw | threw | thrown | lançar, atirar |
to thrust | thrust | thrust | empurrar |
to tread | trod | trodden | pisar, andar, pôr os pés |
to understand | understood | understood | entender, compreender |
to wake | woke | woken | acordar |
to wear | wore | worn | vestir, usar, trajar |
to weave | wove | woven | tecer, trançar |
to weep | wept | wept | chorar |
to wet | wet | wet | molhar, umedecer |
to win | won | won | ganhar, vencer |
to wind | wound | wound | girar, enrolar-se |
to wring | wrung | wrung | torcer |
Uso do auxiliar did: formas interrogativa e negativa (Tempo Passado em Inglês)
Para conjugar os tempos verbais no passado nas formas interrogativa e negativa é necessário utilizar o auxiliar “did”. Por isso, nestes casos, os verbos voltam à sua conjugação original, ou seja, no infinitivo.
Enquanto na forma interrogativa, o auxiliar did é deslocado para o início da frase, na forma negativa ele é utilizado logo após o advérbio de negação “not”. Confira, a seguir, alguns exemplos.
Exemplos da forma interrogativa no simple past
P: Did you travel last Saturday? (Você viajou no sábado passado?)
R: Yes, I did ou No, I didn’t (did not)
P: Did you meet him yesterday? (Você encontrou com ele ontem?)
R: Yes, I did ou No, I didn’t (did not)
Exemplos da forma negativa no simple past
I didn’t go to the cinema yesterday (Eu não fui ao cinema ontem)
He didn’t come to see me last Monday (Ele não veio me ver na segunda-feira)
Utilize o código blog15minutos e faça 15 minutos grátis de aula com nossos professores nativos online. Confira!
Leia também: Expressões Idiomáticas em Inglês
por conta da sua explicação eu consegui gabaritar a minha prova de inglês, obrigada!! E para quem quer aprender sobre esse assunto eu super recomendo esse site, mais uma vez obrigada!!
Muito mais fácil I entendimento com essas explicações!!!