Verbos Irregulares em Inglês (no passado)

Aprenda de maneira definitiva os verbos irregulares em inglês com os melhores professores nativos online!

Quando começamos a estudar inglês, encontramos uma facilidade em relação ao português: a conjugação de verbos facilitada. Isso porque, enquanto no português devemos entender uma infinidade de regras para escrever os verbos de forma correta, no inglês, essa quantidade é muito menor. Talvez um dos pontos mais delicados, seja aprender os verbos irregulares em inglês.

Isso se faz mais evidente quando colocamos os verbos no passado, especialmente nos tempos conhecidos como Simple Past e Past Participle. Portanto, é necessário, somente, que se acrescente um sufixo em cada verbo, em sua forma infinitiva. Dessa forma, ele já estará conjugado.

Mas isso não se prova verdade quando nos referimos aos verbos irregulares em inglês. Porque pode ser que o sufixo a ser acrescido seja outro, que letras sejam suprimidas ou que o verbo se transforme totalmente, em relação ao infinitivo.

Hoje mostraremos como os verbos irregulares em inglês são conjugados e suas diferenças em relação aos regulares. Além de uma extensa lista com diversos verbos irregulares em inglês para lhe ajudar nas mais variadas situações.

Conjugação dos verbos regulares em inglês

Como dissemos no início do texto, os verbos regulares em inglês obedecem a uma regra quando são conjugados no Simple Past ou no Past Participle. Além disso, um desdobramento dessa regra também está presente no Past Perfect.

Contudo, essa regra é simples. Deve-se pegar a forma infinitiva do verbo (sem o prefixo to) e acrescentar o sufixo ed a ele.

Nesse caso, to fill (preencher) torna-se filled (preenchi, preenchido); to visit (visitar) vira visited (visitei, visitado); to look (olhar) é escrito looked (olhei, olhado). E, então, assim por diante.

Diferenças principais entre verbos regulares e verbos irregulares em inglês

As diferenças são, em sua maioria, muito fáceis de serem percebidas. Então, vamos tomar o verbo to visit, já citado no tópico anterior, como exemplo.

Peter and Paul visited us after I invited them. (Peter e Paul nos visitaram após eu convidá-los).

Note que o verbo to visit (visitar) é conjugado seguindo a regra comum de verbos no passado. Entretanto, o verbo to invite (convidar) possui uma sutil diferença. Assim, é acrescentado somente o d, no fim deste verbo irregular em inglês.

Em outros casos, como o verbo to go (ir), as palavras modificam-se totalmente. Portanto, esse verbo irregular em inglês escreve-se went, quando conjugado no passado.

Também temos exemplo de verbos como to hit (acertar), cuja conjugação não se altera quando este é posto em algum tempo passado.

Apesar de os verbos regulares serem a grande maioria no idioma inglês, devemos, sim, aprender os verbos irregulares em inglês. Porque, como vimos, eles são verbos muito comuns no uso diário e seu uso incorreto pode levar à incompreensão por parte de seu interlocutor.

verbos-irregulares-em-ingles

Pontos que devemos sempre nos atentar

Assim como no português, o inglês construiu-se organicamente. Por isso, essa regra vale também para os verbos irregulares em inglês. Dessa forma, para a maioria deles, não existe uma regra para saber seu um verbo é regular ou não. Então, o discernimento vem com o hábito.

Entretanto, existe uma dica que funciona para alguns verbos irregulares em inglês. São os verbos cujo infinitivo termina em e.

Regra dos verbos terminados em e

Já citamos o verbo to invite. Além dele, temos os verbos to write (escrever), to shine (brilhar) e to take (pegar). Sendo assim, esses são exemplos de verbos irregulares em inglês. Nesses casos, as formas no passado modificam-se, totalmente, em relação ao infinitivo.

Também podemos citar como exemplos de verbos irregulares em inglês os modal verbs. Portanto, esses verbos são aqueles cuja forma infinitiva não possui o prefixo to, como é o caso dos verbos can e may. Contudo, nesses casos, suas formas no Simple Past e Past Participle também sofrerão várias alterações.

 Lista de verbos irregulares em inglês

Como dissemos, o conhecimento de verbos irregulares em inglês é uma habilidade. Portanto, como tal, só pode ser adquirida através do contato constante com esse tipo de verbos.

Por essa razão, separamos uma lista com diversos verbos irregulares em inglês que o ajudarão em seus estudos futuros. Confira na tabela abaixo.

Infinitivo

Simple Past Past Participle Significado

to arise

arose arisen erguer, levantar
to awake awoke awoken

acordar, despertar

to be was / were been ser, estar, ficar
to begin began begun começar, iniciar
to bid bade bidden oferecer, convidar, ordenar, desejar, leiloar
to bind bound bound atar, amarrar, obrigar
to bite bit bitten morder, engolir a isca
to bleed bled bled sangrar, perder sangue;
to burn burnt burnt queimar, incendiar, carbonizar
to burst burst burst arrebentar, explodir, brotar, exclamar
to buy bought bought comprar
to cast cast cast arremessar, jogar, derrubar, moldar
to catch caught caught pegar, capturar, entender, adquirir
to choose chose chosen escolher, selecionar, preferir
to cost cost cost custar
to cut cut cut cortar, partir, reduzir, recortar, castrar
to do did done fazer
to drink drank drunk beber
to eat ate eaten comer
to feed fed fed alimentar, nutrir
to find found found achar, encontrar
to fly flew flown voar
to forget forgot forgotten esquecer(-se)
to get got got obter, conseguir
to go went gone ir
to have had had ter, possuir
to heave hove hove puxar
to hit hit hit bater, chocar-se
to hurt hurt hurt ferir(-se), machucar
to know knew known saber, conhecer
to lead led led conduzir, liderar, dirigir, comandar
to leave left left partir, deixar, sair
to let let let permitir, deixar
to make made made fazer, criar, elaborar
to meet met met encontrar(-se), reunir(-se)
to pay paid paid pagar
to read read read ler, interpretar
to rise rose risen erguer-se, levantar-se
to say said said dizer, afirmar, declarar
to sell sold sold vender
to set set set pôr, dispor, ajustar
to shake shook shaken sacudir, agitar, apertar a mão (em cumprimento)
to shine shone shone brilhar
to show showed shown mostrar, apresentar
to shut shut shut fechar, cerrar; tampar
to sit sat sat sentar(-se)
to sleep slept slept dormir
to smell smelt smelt cheirar
to speak spoke spoken falar
to spend spent spent gastar (dinheiro), passar (tempo)
to spread spread spread espalhar, estender
to stand stood stood ficar ou pôr-se de pé
to strike struck struck bater, golpear
to swear swore sworn jurar
to swim swam swum nadar
to take took taken tomar, pegar, levar
to tell told told

dizer, contar

to throw

threw thrown

lançar, atirar

to wake woke woken

acordar

to wet

wet wet

molhar, umedecer

to wind wound wound

girar, enrolar-se

Orientações gerais

Essa é apenas uma lista resumida com alguns dos verbos irregulares em inglês mais comuns. Estão presentes dezenas de outros que, como falamos, poderão ser incorporados no vocabulário do aluno através do hábito.

Agora, se você não quer ficar para trás e começar a aprender inglês de uma forma rápida e eficiente, inscreva-se no Cambly e comece agora mesmo a dominar o idioma de língua inglesa!

5 comentários em “Verbos Irregulares em Inglês (no passado)

Deixe uma resposta

FAÇA UMA AULA DE INGLÊS GRÁTIS
%d blogueiros gostam disto: