Vocabulário Cinematográfico em Inglês | Terminologias

Aprenda a seguir tudo sobre vocabulário cinematográfico em inglês a fim de conhecer as principais terminologias da área

O cinema é uma forma de arte que cativa pessoas ao redor do mundo. Para mergulhar nesse fascinante universo, é essencial estar familiarizado com os termos e expressões utilizados no vocabulário cinematográfico em inglês.

Neste artigo, vamos explorar uma variedade de termos essenciais para que você possa compreender e discutir sobre cinema de forma mais efetiva. Prepare-se para expandir seu vocabulário e explorar o mundo do cinema!

Agora, sem mais delongas, confira todos os termos e expressões sobre vocabulário cinematográfico em inglês que separamos para você. Confira!

Termos e expressões sobre vocabulário cinematográfico em inglês

Gêneros Cinematográficos

• Action (Ação): filmes com muitas cenas de ação, lutas e perseguições emocionantes.
• Comedy (Comédia): filmes que têm como objetivo fazer o público rir, utilizando situações engraçadas e diálogos humorísticos.
• Drama (Drama): filmes que enfatizam a narrativa e exploram emoções e conflitos pessoais de forma intensa.
• Horror (Terror): filmes que buscam causar medo e suspense, geralmente envolvendo elementos sobrenaturais ou ameaças assustadoras.
• Romance (Romance): filmes que se concentram no amor e nos relacionamentos românticos.
• Science Fiction (Ficção Científica): filmes que exploram conceitos científicos e tecnológicos futuristas.

Técnicas Cinematográficas

• Cinematography (Cinematografia): o processo de capturar imagens em movimento através de uma câmera.
• Lighting (Iluminação): o uso de luz para criar diferentes efeitos e estabelecer o clima de uma cena.
• Editing (Edição): o processo de selecionar, cortar e montar diferentes cenas para criar a sequência final do filme.
• Sound Design (Design de Som): o uso de elementos sonoros, como diálogos, trilha sonora e efeitos sonoros, para aprimorar a experiência audiovisual do filme.
• Special Effects (Efeitos Especiais): técnicas utilizadas para criar efeitos visuais impressionantes, incluindo animações por computação gráfica e efeitos práticos.

Termos Relacionados à Produção

• Director (Diretor): a pessoa responsável pela visão criativa e pela direção de um filme.
• Screenplay (Roteiro): o texto que descreve a história, os diálogos e as ações do filme.
• Producer (Produtor): o responsável pelo financiamento e organização da produção de um filme.
• Casting (Escalação): o processo de seleção e escolha dos atores para interpretar os personagens do filme.
• Location (Locação): o local físico onde as cenas do filme são gravadas.

Terminologia de Filmagem

• Take (Tomada): uma única gravação de uma cena.
• Scene (Cena): uma parte específica do filme que ocorre em um único local e momento.
• Shot (Plano): uma sequência contínua de imagens capturadas pela câmera sem interrupção.
• Close-up (Primeiro Plano): um plano que destaca um objeto ou rosto, aproximando-se muito da câmera para enfatizar detalhes.
• Long shot (Plano Geral): um plano que captura uma ampla área ou paisagem, geralmente usado para estabelecer a localização ou mostrar a relação entre personagens e o ambiente.
• Tracking shot (Plano de Acompanhamento): um plano em que a câmera se move fisicamente para seguir o movimento de um personagem ou objeto.
• Crane shot (Plano de Grua): um plano em que a câmera é montada em uma grua para obter uma perspectiva aérea ou panorâmica.
• POV (Point of View – Ponto de Vista): um plano que simula a perspectiva visual de um personagem, mostrando o que ele está vendo.

Expressões Utilizadas nos Sets de Filmagem

Nos sets de filmagem, há expressões comumente usadas pelos membros da equipe:

• “Action” (Ação): uma palavra dita pelo diretor para iniciar a gravação de uma cena.
• “Cut” (Corta): uma palavra dita pelo diretor para encerrar a gravação de uma cena.
• “Take One” (Tomada Um): a primeira gravação de uma cena.
• “Rolling” (Rodando): uma indicação de que a câmera está gravando.
• “Speed” (Velocidade): uma palavra dita pelo operador de som para indicar que o gravador de áudio está em funcionamento.

Termos de Edição e Pós-Produção

Após a gravação, a edição e a pós-produção são etapas cruciais para finalizar um filme. Aqui estão alguns termos relacionados:

• Montage (Montagem): a técnica de combinar diferentes cenas para criar uma sequência coesa.
• Fade in/Fade out: uma transição suave de uma cena para outra, em que a imagem vai gradualmente se tornando mais clara (fade in) ou mais escura (fade out).
• Visual Effects (Efeitos Visuais): elementos digitais adicionados ao filme durante a pós-produção para criar efeitos especiais.
• Soundtrack (Trilha Sonora): a música original ou selecionada para acompanhar o filme.
• Dubbing (Dublagem): o processo de substituir a voz original de um ator por outra em outro idioma ou para correção de som.

Em conclusão, este artigo explorou uma variedade de termos cinematográficos em inglês, proporcionando a você uma base sólida para entender e discutir sobre o mundo do cinema. Ao dominar esses termos, você poderá se envolver em conversas mais profundas e expressar suas ideias de forma mais precisa.

Aprender os gêneros cinematográficos, técnicas de filmagem, terminologias de produção e edição, além de expressões utilizadas nos sets de filmagem, é essencial para se comunicar efetivamente no universo do cinema. Além disso, expandir seu vocabulário cinematográfico em inglês abrirá as portas para uma compreensão mais ampla da indústria do cinema global e permitirá que você aprecie e analise os filmes de maneira mais sofisticada.

Entretanto, lembre-se de que a prática é fundamental para aperfeiçoar seu domínio desses termos. Assista a filmes, leia sobre cinema, participe de discussões e experimente usá-los em seu próprio discurso.

Pratique o idioma com os professores nativos do Cambly

Além disso, não se esqueça de praticar inglês com os professores nativos do Cambly. Você pode, inclusive, conversar sobre vocabulário cinematográfico em inglês para expandir horizontes a respeito do tema.

Esperamos que tenha gostado do artigo de hoje! Não se esqueça de deixar o seu comentário e compartilhe o conteúdo para disseminar informação. See you soon!

Leia também: Professores Particulares de Inglês Online